韩国传统节日简述

韩国传统节日简述

——四大传统节日

摘要：韩国自古即为民俗礼仪之邦，节日众多，其中盛大隆重的传统节日更是深深体现韩国人民对传统的重视。

关键词：韩国 节日 传统 祭祀

过去，节日便是盛大的宗教纪念活动，远在三国时代，韩国就开始过收获节和感恩节。在后继的各个朝代中，节日虽有增减，但韩国的四大传统节日——春节、元宵节、端午节、中秋节仍保留至今。

春节

韩国人以正月至三月为春，四月至六月为夏，七月至九月为秋，十月至十二月为冬。其中，表明一年开始的春节是韩国人的最隆重的节日，法定假期也最长，放三天假。韩国人的春节，是以祭祀祖先和孝思想为基础的。所以春节也是子孙同祖神团聚，进行精神交流，增进感情的神圣时间。在外工作和学习的子女们，都要回老家与父母团聚。1这天，韩国人早上祭祀祖先，向祖先贡献饮食行大礼。祭祀结束后孩子们向大人拜年，大人还礼祝愿。

韩国人春节最大的礼仪就是祭祖。春节前一天晚上，一家人一起制作祭祀食品。因为是向祖先进奉的食物，所以要做得很用心，还要做得漂亮些，以表示对祖先的尊敬。韩国人春节的特色饮食是年糕汤，此外还要准备20多种菜品。春节当天，一家人会早早起床，穿好华丽的韩服，祭祀祖先。韩国人认为，逝去的祖先只有在春节这天才会回来，吃掉祭祀的食物。祭祀时，在写着祖先名字的灵位上供上各种食物，倒上酒，然后一家人开始行跪拜礼，向祖先表达感激之情，并祈求祖先保佑家人的平安和健康。2

完成祭祀后，大家一起吃早餐，主要就是年糕汤了。切成薄薄的年糕片放上牛肉后做成的年糕汤具有长一岁的意义。吃过早餐后，向家中的长辈拜年并听长辈们的吉言，此时长辈们还要给孩子们压岁钱。春节里，一家人会聚在一起玩传统游戏。其中尤茨游戏最为普遍，纸牌也很受欢迎。此外，一家人可以来到公园等地放风筝，踢毽子等。

元宵节

新年伊始，农历1月15日，迎接第一次圆月，祈求一年的丰裕和平安。韩国没有元宵节的说法，正月十五直接就叫作“正月大望日”，意为“望满月”。正月15日早上祈求无病吃“钚饪”（祈求避疮而吃花生，栗子，核桃等坚硬的饮食）和“耳明酒”（为了一年里两耳能很好地听东西而喝的酒）。早餐吃五谷饭（用大米、江米、小豆、大豆、高粱做的饭）和野菜（用能吃的草和树叶做的菜）并且叫对方的名字，对方答复就说“你买我的热呀”，这有一年中夏天不要中暑的意思。

再就是通过各种各样的祈福活动和民俗游戏，在农历新年的第一个月圆之夜，祈求一年的健康、平安与丰收。其中的重头戏是“烧月亮屋”。在农村，全村人聚到一起，在宽敞的空地上用树干或竹子搭成圆锥形的屋架，上面盖满松枝和稻草，同时挂上写着新年愿望的纸条，这就是“月亮屋”。圆月升起之后，人们用手中的火把点燃“月亮屋”，围着火堆欢歌起舞。树干和竹子燃烧时发出噼哩啪啦的响声可以驱走恶鬼，火烧得越猛烈，就预示着这一年的年景越兴旺，如果火半途熄灭，则会被视作凶兆。此外，还有放风筝、拔河、踏桥等其他活动，总的宗旨无外乎驱病、除灾、祈福等。3

端午节

中国有端午节，韩国有端午祭。不同于中国习俗吃粽子和龙舟，在韩国人们忙着洗头，姑娘们用菖蒲根做成簪子别在头上，男人们则将菖蒲根缠在腰上。这象征可以防止头痛和灾厄的发生。4

韩国端午祭庆祝活动中有很多仪式，孩子用菖蒲水洗头发，祈求健康；人们点燃许愿灯，祝愿家人平安。来自农村的民俗表演是整个活动中最热闹的。小伙子舞动绘有龙图案和写有“农者天下之大乐”等字样的大旗，身穿韩服的人们边敲鼓边围成圈跳舞，一些人则装扮成小丑，穿插在队伍里，场面很热闹，他们用这种形式表达丰收的喜悦。端午最有代表性的娱乐活动就是女性聚在一起荡秋千，男人聚在一起摔跤。

江陵端午祭是现在韩国保存比较完整的传统节日习俗之一。原来在韩国许多地区都有端午习俗，后来随着社会的发展渐渐消失了，唯独江陵地区完整地保存着。在江陵地区，端午祭有着繁琐的祭祀仪式。如果从迎神的“前夜祭”算起，一般要举行五个昼夜；如果从“山神祭”算起到送神止，

时间长达20多天；如果从“谨酿神酒”算起，则长达一个月的时间。

韩国江陵端午祭是一项大型的庆祝活动，已于2005年被列为世界非物质文化遗产。它以端午节为契机，紧密结合了韩国民众信仰和农时活动。它的祭仪，无论是“儒教祭仪”还是“巫祭”，都保持了原生形态。这种原生形态正是端午祭历史价值、文化史价值和美学价值之所在，是被列为韩国国家指定的无形文化遗产的根本所在。5

中秋节

在韩国人的心中，中秋节叫秋夕，是不亚于甚至高于春节的传统民俗节日。中秋意味着合家团圆，当人们都想回家与老家的亲人们团圆的时候，便会出现商店大部分停业、火车一票难求、高速公路上汽车排起长蛇阵的情形。这有些类似国内的“春运”。6

秋夕同样要祭祀，这天用新谷做好食品向祖先祭祀，然后扫墓，去除祖坟周围的杂草，再精心地把有些破损的坟头修补好，这项活动是绝不可少的。祭祀美食——餐桌上的“主角”是一道叫松饼的传统点心。半月形的松饼形似中国的饺子，不过皮用的是大米面，馅料则用香甜的芝麻、松仁、花生和栗子等干果做成。松饼入口糯软滑腻，味道香甜可口。民间还有许多民俗演出，重头戏是面具舞蹈表演，除了一个较大的狮子面具外，还有５种不同风格的面具。面具舞最初是韩国人新年时驱除邪恶祈求好运的舞蹈，现在被指定为重要文化遗产。此外还有精彩的武术表演，传统文化的气氛也很浓郁。

“秋夕”晚上的赏月活动，被称为“玩月”或是“迎月”。一边望着圆月，一边祈求家庭平安或是给自己许一个愿，这是韩国人“秋夕”时必不可少的一种风俗。7

除了这四大传统节日，韩国还有一些家庭节日这些节日，对所有的韩国人来说都很重要，而且总是要设宴欢庆。这些节日包括：“百日”即婴孩出生后的第100天；“周岁”孩子出生后的第一个生日；“花甲”60岁生日，这一天表明一

个人已经度过了整整一个甲子的岁月。过去，由于婴儿死亡窜高，人们的寿命期短，因此人们都热烈庆贺这些节日。

随着时代发展，越来越多外国元素涌入韩国，韩国人在吸收这些文化的同时，仍不忘保留属于自己的独特的民族文化，这种态度是值得我们学习借鉴的！